16 de junio de 2023

View the Email Express as a Webpage

[Ver el correo electrónico exprés en español]

 
 

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

 

Participación ciudadana

Concejo Municipal

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo de manera presencial en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en directo en el sitio web de la ciudad. 

  

  • Reunión del Concejo Municipal | 19 de junio
  • Reunión especial del Concejo Municipal | 10 de julio


Se aceptarán comentarios, de forma presencial, por parte del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

 

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

 

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Comisiones de la ciudad

Próximas reuniones de comisiones

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.


Juntas y comités de la ciudad

Próximas reuniones de juntas y comités

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.


Noticias y anuncios

Necesitamos de su ayuda: encuesta sobre Caltrain en el sur del condado

Caltrain está evaluando realizar cambios en el servicio entre las estaciones de Gilroy y Tamien y solicita su opinión sobre el horario actual del tren.

 

El horario actual de Caltrain incluye tres viajes de ida y vuelta diarios que salen de Gilroy a las 5:54 a. m., 6:31 a. m. y 6:52 a. m. Los trenes llegan de vuelta a Gilroy a las 5:21 p. m., 6:42 p. m. y 7:19 p. m. Caltrain tiene previsto modificar los horarios de salida y llegada y añadir un cuarto trayecto diario de ida y vuelta.

 

Comparta su opinión sobre los horarios de los trenes y sus preferencias para incorporar un cuarto trayecto diario de ida y vuelta mediante la encuesta que encontrará en www.caltrain.com/southcountysurvey.

 

La encuesta estará disponible hasta el domingo, 25 de junio de 2023.

No se pierda esta oportunidad: espectáculo anual de fuegos artificiales de Gilroy

Una de las maneras más seguras de celebrar el 4 de julio y disfrutar de los fuegos artificiales es a través del espectáculo anual de fuegos artificiales de Gilroy. 

 

El espectáculo se llevará a cabo el 4 de julio de 2023. Los fuegos artificiales iniciarán al atardecer, aproximadamente a las 9:30 p. m., desde la escuela secundaria Gilroy, ubicada en 750 W 10th Street.

 

Los fuegos artificiales se podrán ver desde los barrios cercanos y el parque Christmas Hill.

 

Se invita a los residentes a evitar el tráfico y acudir al espectáculo caminando o en bicicleta.

 

Muchas gracias. ¡Les deseamos una celebración del 4 de julio segura y divertida!

 

Para obtener más información, visite

www.cityofgilroy.org/fireworks.

Reserve la fecha: fiesta en el parque | 22 de julio

Folleto oficial

Reserve la fecha: salida nocturna nacional al aire libre | 1 de agosto

 

Ciudad de Gilroy

 

Ciudad de Gilroy

Horario de atención

El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.

 

Ciudad de Gilroy

(408) 846-0219

7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

www.cityofgilroy.org




Administrador de la ciudad Jimmy Forbis

 

Concejo Municipal

Alcaldesa Marie Blankley

Alcalde pro tempore Dion Bracco

Miembro del Concejo Rebeca Armendariz

Miembro del Concejo Tom Cline

Miembro del Concejo Zach Hilton

Miembro del Concejo Carol Marques

Miembro del Concejo Fred Tovar

Manténganse conectados

Facebook  Twitter  Instagram