August 2025

Entra a un verano de programas emocionantes, aventuras artísticas, artistas fantásticos y magia de películas retro en el Programa de Lectura de Verano para Todas las Edades de la Biblioteca Hood River. Desde los clásicos favoritos del cine hasta épicas aventuras de fantasía, los lectores de todas las edades podrán sumergirse en historias que te transportarán a otros mundos.


Lee libros, gana premios increíbles y celebra la magia de contar historias. Por si te gustan los clásicos de ciencia ficción, las epopeyas fantásticas o las historias de aventuras que parecen éxitos de taquilla, ¡tenemos algo para cada lector! Los premios esperan a todas nuestras estrellas de la lectura.


Apúntate al Programa de Lectura de Verano para Todas las Edades a partir del martes 10 de junio


Si desea consultar la lista completa de programas, recoja un folleto en cualquiera de nuestras bibliotecas o visite nuestro sitio web.


Participa en los siguientes lugares:

Biblioteca Hood River, Biblioteca de Cascade Locks, Biblioteca de Parkdale, Biblioteca Movil, Mercado del Valle (Odell)


Gracias a nuestros patrocinadores y socios comunitarios: 

Amigos de la Biblioteca, Fundación de la Biblioteca, 

Dollar General, Columbia Area Transit, Bistro Flix, Gorge Grown, Hood River County Schools Walk and Roll, Hood River Valley Parks and Recreation, Mike's Ice Cream, Portland Trailblazers, Lake Taco


 ¡Fiesta de la espuma de mediados de verano!

Miércoles, 16 de julio 


12:00-1:00pm - Biblioteca de Cascade Locks

3:00-4:00pm - Biblioteca de Parkdale

5:30pm-6:30pm - Biblioteca de Hood River 


¡Música, helados, chispeadores de agua, y mucha

diversion burbujeante de espuma!



Comprar un ladrillo de la Fundación de la Biblioteca

La Fundación de la Biblioteca vende ladrillos para colocar a lo largo del camino de los Jardines Georgiana Smith Memorial, el encantador espacio verde adyacente a la Biblioteca Hood River.


Estos ladrillos son una manera duradera de honrar a los amantes de la biblioteca en su vida. Los ladrillos se venden una vez al año al precio de 75 $ cada uno y se inscriben con el texto que usted elija.


¡Actúe ahora, antes de la instalación de otoño!


Visite el sitio web de las Fundaciones de la Biblioteca para obtener más información, o recoja un formulario de pedido de ladrillos en la Biblioteca de Hood River.


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

 

¡Estamos contratando!

Asistente de Servicios para Niños


Únase al equipo de nuestra biblioteca como Asistente de Servicios para Niños y sea el apoyo esencial de nuestros dedicados bibliotecarios. Trabajarás la mayor parte del tiempo con nuestro Bibliotecario de Servicios para Niños para dar vida a la hora del cuento, programas de alfabetización temprana y actividades atractivas para las edades desde el nacimiento hasta el 5º grado, mientras que también apoyas a nuestros Bibliotecarios de Adolescentes y del Bibliobús en su vital trabajo comunitario.

Si crees en el poder transformador de la alfabetización y quieres ayudar a fortalecer los vínculos comunitarios a través de programas y servicios significativos, ¡este puesto es para ti! Juntos, crearemos espacios donde cada niño pueda descubrir su potencial, las familias puedan conectarse y las comunidades puedan prosperar a través del placer de la lectura y el aprendizaje permanente. Se requiere dominio bilingüe (lectura, escritura y expresión oral) del español.


INSCRÍBASE EN LÍNEA AQUÍ

Paseo poético por Indian Creek

El Paseo de la Poesía de Indian Creek es una colaboración entre el Distrito de Bibliotecas del Condado de Hood River y el Distrito de Parques y Actividades Recreativas del Valle de Hood River.


El proyecto combina 14 poemas de temática natural con el trabajo de fotógrafos locales a lo largo del popular sendero Indian Creek Trail.


El proyecto fue supervisado por un comité voluntario de siete miembros. Todos los miembros del comité tienen raíces en el area del Gorge y la mayoría son escritores publicados.


La instalación se inauguró el 1 de abril con motivo del Mes Nacional de la Poesía. Las señales estarán expuestas hasta finales de septiembre.

Discover and Go es una asociación entre las Bibliotecas del Este de Oregón, las bibliotecas que son miembros y las organizaciones locales de arte, cultura, historia y ocio para ofrecer experiencias educativas y culturales gratuitas a los usuarios de las bibliotecas de toda el área de servicio de LEO.


Discover and Go proporciona acceso en línea a entradas gratuitas donadas por atracciones culturales locales. Puedes visitar el Columbia Gorge Museum, el High Desert Museum, el Maryhill Museum of Art, el OMSI, los Parques Estatales de Oregón (el pase es un permiso de aparcamiento que cubre las tasas de aparcamiento/uso diario) y el Instituto Cultural Tamástslikt.


Visite el  sitio web y elija Hood River County Library District en el menú desplegable para iniciar sesión.

Programas Para Adultos

Contar historias a través de los aromas: Fabricación de velas

con Adventerous Aromas


Sábado, 9 de agosto

Dos sesiones: 2:00-4:00pm y 4:00-6:00pm

Sala de reuniones de la Biblioteca Hood River


Únete a la empresa artesana local Adventurous Aromas para una experiencia única de fabricación de velas que combina la narración inmersiva con velas sanas y artesanales. En este taller práctico, explorarás el aroma como herramienta para contar historias: ven con una historia en mente y encuentra la fragancia perfecta para combinarla, o deja que el aroma inspire una historia propia. Probarás fragancias y te irás a casa con una vela exclusivamente tuya.


INSCRÍBASE EN NUESTRO SITIO WEB

 

Programas para adultos


Biblioteca de Hood River:

Grupo de Escritura

Los miércoles, 3-4 p. m., sala de reuniones de la biblioteca de Hood River.

Tiene preguntas? Comuniquese con Patty Kaplan: pattykaplan1@gmail.com o (310) 710-3822.


Club del Libro de la Biblioteca Hood River

Miércoles, 9 de julio, 12:30pm, Sala de reuniones

La selección del club de lectura de este mes es Fever in the Heartland de Timothy Egan.


Biblioteca de Cascade Locks

Club del Libro de la Biblioteca de Cascade Locks

Jueves 24 de julio, 17:15 pm.


Vea nuestro calendario Para obtener una lista completa de eventos 541-386-2535 para obtener más información.


Programas para Adolescentes

 

Calabozos y Dragones

Miércoles, 13 y 27 de agosto 4:00pm

Teatro de la Biblioteca Hood River

¿Listo para aprender D&D pero no sabes por dónde empezar? Ven a este grupo para adolescentes, dirigido por experimentados Amo del Calabozo. ¡Trae a tus amigos!

Fiesta de fin de verano para adolescentes

Sorteo de lectura de verano y noche de cine

Viernes 8 de agosto, de, 3:00pm - 6:00pm

Juegos al aire libre, aperitivos y ¡la rifa! Película sorpresa a continuación - ¡preguntale a Elizabeth para más detalles!

Columbia Area Transit (CAT)



¿Sabías que los adolescentes en el condado de Hood River pueden viajar gratis en el autobús Columbia Area Transit (CAT)?


Los estudiantes pueden recibir un pase gratis en su escuela local o en las oficinas de CAT. Los adolescentes que tomen el autobús CAT a la Biblioteca de Hood River pueden recibir un cupón de donas gratis de Rosauer's cuando lleguen. La parada del CAT esta convenientemente localizada al lado de la Biblioteca Hood River en la calle 4th y State.

Programas para adolescentes


Noche de cine de Harry Potter: Harry Potter and the Deathly Hollows Part 1

Sábado 23 de agosto, de 3-6PM

Teatro de la Biblioteca Hood River

Vea la versión cinematográfica de la primera mitad del séptimo libro. Quédate para el trivial y los premios. Habrá bocadillos.


Consejo de Adolescentes

Sábado, 9 y 23 de agosto, 10am-11am

Biblioteca Hood River Área de Adolescentes

¡Reúnete con otros lectores adolescentes y nuestro Bibliotecario de Servicios para Adolescentes el último sábado de cada mes para ayudar a planear eventos de la biblioteca y dar tu opinión sobre libros y materiales que te gustaría ver en la biblioteca! 


Construcción de mundos de fantasía

Miércoles 6 y 20 de agosto, de 2-4 PM

Teatro de la biblioteca de Hood River

Crea personajes, argumentos y mapas para tu mundo de fantasía.


Voluntarios adolescentes "Horas Abiertas"

Sábados, 2, 9 y 23 de agosto, 11am-12 pm

Biblioteca Hood River

Los voluntarios adolescentes que ya hayan recibido orientación pueden pasar a trabajar como voluntarios durante este tiempo. Pida más información a nuestro bibliotecario de adolescentes.


Magic the Gathering

Todos los viernes a las 4pm en el Teatro de la Biblioteca.

Programa ofrecido por Hood River Hobbies.


Vea nuestro calendario Para obtener una lista completa de eventos 541-386-2535 para obtener más información.


Programas para Niños

 

¡La lectura de verano llega a su fin!


Miércoles, 6 de agosto - Fiesta Final del la lectura de verano

5:30pm, Jardín de la Biblioteca

¡Máquina de espuma! ¡Helados! ¡Música!


Miércoles, 13 de agosto - Hombre Reptil 

5:30pm, HRMS Gimnasio 

Espectáculo interactivo con animales vivos

Biblioteca de Hood River

Hora de Cuentos Familiares

Jueves 10:30am


Vea nuestro calendario Para obtener una lista completa de eventos 541-386-2535 para obtener más información.

Biblioteca Móvil

Mercado Del Valle - Odell

en colaboración con Gorge Grown


Programa de Lectura de Verano, Premios, Puestos, Comida y Entretenimiento


Jueves

  • 7 y 21 de agosto
  • 4 de septiembre


Todas las fechas: 5:00-7:00 pm

Atkinson Rd. Centro de Odell

 

Ruta de la Biblioteca Móvil

1er jueves

2:30p-4:00p

Pine Grove

Intervención Temprana 2405 Eastside Rd


2ndo jueves

HOOD RIVER

2:30-3:30p En la calle Pacific Ave.

(Estacionamiento de la calle)

3:30-4:30 Mercado Guadalajara

5:00-6:00p Apartamentos Wyeast Vista 1800 8th st.


3er jueves

HOOD RIVER

2:00p-3:00p Estacionamiento de la Walmart

3:00-4:00p Apartamentos Hood River Crossings

3145 Cascade Ave.


4o jueves

HOOD RIVER

3p-4p Rockford Grange

4262 Barrett Dr.


ODELL

2ndo & 4to sábado

10:30a-12:00p Mobile Home Park/AGA RD

12:30p-1:30p Parque Comunitario

3163 Tamarack Rd.

2:30p-3:30p Mercado Mid-Valley


SI EL TIEMPO LO PERMITE, CONSULTE EL SITIO WEB DE NUESTRA BIBLIOTECA PARA OBTENER ACTUALIZACIONES Y CANCELACIONES.


Alcance Comuniatrio

Visítenos en estos grandes eventos comunitarios a los que asistiremos este mes.


  • 7.ª edición del Hood River Latino Fest: domingo, 10 de agosto, de 2:00 a 8:00, en el Hood River Waterfront Park. Organizado por el Hood River Latino Network. ¡Ven a celebrar nuestra hermosa cultura y comunidad latina! Habrá música en vivo a cargo de Los Morros del Norte, Orquesta Pura Vida, Lalo Vega y Grupo XR. ¡El increíble DJ local KNO también se encargará del entretenimiento para todos! Únase a nosotros en el evento: tendremos libros gratis y mucho más.


  • ¡Preparados, listos, a aprender! Feria de recursos comunitarios del distrito escolar del condado de Hood River: escuela primaria Mid-Valley en Odell, martes 12 de agosto, de 5:00 a 6:30. Únase a nosotros en la feria, donde encontrará todos los recursos del distrito escolar y los servicios de apoyo comunitario en un solo lugar.



También realizamos visitas mensuales a personas mayores en Providence Dethman Manor, Providence Down Manor y Hawk's Ridge, así como a niños y familias en OCDC Oregon Child Development Coalition en Odell. Colaboramos regularmente con el Distrito Escolar del Condado de Hood River para realizar visitas a las aulas, visitas escolares a la biblioteca y campañas de registro de tarjetas de biblioteca.


Este verano estaremos ofreciendo un programa especial de lectura de verano en la Escuela de Verano del Distrito Escolar del Condado de Hood River en Odell. Este programa es posible gracias a la beca de Ready to Read de la Biblioteca Estatal de Oregón.

Únase a su Comunidad Bibliotecaria

 

Amigos de la Biblioteca

Únase a los amigos El segundo lunes del mes a las 11:00 a.m. en la sala de reuniones de la Biblioteca Hood River (excepto julio, agosto y diciembre). El público está invitado a la reunión.



Ser Voluntario

  • Procesar nuevos materiales de la biblioteca
  • Únete Al Comité de Lecturas del Condado de Hood River
  • Limpie libros sucios con los Amigos de la biblioteca, August 19, 1-2:30 p.m. Póngase en contacto con los Amigos de la Biblioteca en friends@hoodriverlibrary.org.
  • Ayude con la venta de libros


Apoye


Para donar, ser voluntario, convertirse en miembro o para obtener más información, visite: https://hoodriverlibrary.org/friends/

 

Fundación de la Biblioteca

Conviértase en miembro de la Fundación Bibliotecaria, Es una de las mejores maneras de ayudar a mantener las vibrantes Bibliotecas del Condado de Hood River. Desde el fomento de la alfabetización en niños en edad preescolar hasta la financiación de programas innovadores para adultos, su regalo hace que las grandes cosas posibles en las bibliotecas.



Únase

  • Junta de la Fundación de la Bibliotecaria
  • Comité Anual de Recaudación de fondos de la Fiesta de las Palabras


Apoye

  • Conviértase en un miembro de la Fundación
  • Donar acciones y valores
  • Haga una contribución a la Library Foundation endowment fund
  • Únase a la Sociedad Legado de la Biblioteca.



Para obtener más información, visite: http://hoodriverlibrary.org/foundation/. 

 

Recursos Digitales

Libros electrónicos y audiolibros

Transmitir películas

Herramientas de investigación

Recomendación para los lectores




Misión

Nos acercamos, apoyando a todos para que aprendan, creen y crezcan.


Visión

Nos unimos para crear una comunidad inclusiva, dinámica y creativa donde todos pertenecen y hay oportunidades para todos.


Valores

Colaboración - Compasión - Comunidad - Diversión


Distrito de la Biblioteca del Condado de Hood River

541-386-2535

info@hoodriverlibrary.org

SÍGUENOS

Facebook  Instagram