Sonoma County 5th District Newsletter

Ver como página web

8 de enero de 2025

¡Feliz Año Nuevo!


A medida que nos adentramos en 2025, y mientras asumo mi papel como Presidenta de la Junta de Supervisores, quiero dedicar un momento a reflexionar sobre todo lo que hemos logrado juntos en 2024. Fue un año lleno de inversiones significativas, iniciativas audaces y momentos que subrayaron la resistencia y la vitalidad de nuestra comunidad.


Desde el lanzamiento del Centro de Servicios del Oeste del Condado en Guerneville hasta la mejora de las protecciones para los inquilinos y la inversión en espacios públicos de reunión, hemos trabajado incansablemente para acercar recursos, servicios y soluciones a nuestros hogares.


El año pasado también avanzamos en el apoyo a nuestro medio ambiente, la salud de la comunidad y la economía local. Desde la actualización de la ordenanza de protección de los árboles del condado hasta la inauguración de la Semana del Bacalao Negro, hemos dado pasos significativos para salvaguardar nuestros recursos naturales y apoyar a nuestros pescadores locales. Celebramos acontecimientos en infraestructuras, como la obtención de fondos para parques de patinaje y centros comunitarios. Y defendimos la salud de nuestra comunidad con nuevos servicios dentales móviles, programas de vacunación y eventos como la Feria de Salud y Seguridad de Bodega Bay.


Nada de esto habría sido posible sin su aportación, colaboración y pasión por el lugar que todos llamamos hogar. 2024 fue un año ajetreado, pero también fue un recordatorio de lo que podemos lograr cuando trabajamos juntos para satisfacer las necesidades del oeste del condado.


Mirando adelante, me entusiasma la idea de continuar con este impulso en 2025. Hay mucho más por hacer, y no puedo esperar para sumergirme en las oportunidades y desafíos que tenemos por delante.


Gracias por su colaboración y apoyo. Brindo por otro año de crecimiento, conexión y cuidado de la comunidad.



-Lynda

Lo más destacado de 2024 

Llevando los Servicios del Condado al Oeste del Condado



¡Estamos orgullosos de compartir que el Centro de Servicios del Oeste del Condado está ahora en vivo en el antiguo edificio del Bank of America en Guerneville! En el Centro de Servicios, usted puede encontrar el Distrito 5, el Departamento de Salud, el Departamento de Servicios Humanos, y WIC. 



El Distrito 5 está utilizando el espacio para reunirse con los constituyentes y para organizar talleres públicos como el próximo Grupo de Apoyo para Padres y Bebés dirigido por el Child Parent Institute, regístrese aquí.



Si desea conectarse con el personal del Distrito 5, únase a nosotros para el café y pan por lo general de 8 - 9 AM el tercer lunes de cada mes, excepto que en enero y febrero será el tercer martes debido a los dias festivos.



El Departamento de Servicios Humanos está ocupado conectando a la gente a CalFresh, Capacitación Laboral, y los beneficios de Medi-Cal los martes y jueves por la tarde y llevará a cabo Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) entrenamientos para los cuidadores a partir de principios de 2025.



Nuestro Departamento de Salud se reúne con los clientes locales para apoyar sus necesidades de salud mental, y WIC se reúne con los nuevos padres para proporcionar asistencia alimentaria, educación nutricional, apoyo a la lactancia materna, y referencias. 



Esperamos poder ofrecer más recursos del Condado a nuestra comunidad local en 2025 y ¡esperamos que pase a saludarnos!  



Inversión en espacios públicos de reunión



Desde la pandemia, hemos estado escuchando a los residentes que están buscando oportunidades para recrearse, reunirse y conectarse con sus vecinos. Con la aprobación unánime de 2,95 millones de dólares de la subvención Ag + Open Space Community Spaces Matching Grant, los espacios públicos de reunión al aire libre están a punto de hacerse realidad en Guerneville, Occidental y Graton. La plaza del pueblo de Graton ya está siendo utilizada por los vecinos y me entusiasmó unirme a una entusiasta multitud en los Días de Graton de este año. Occidental y Guerneville se encuentran en la fase de diseño y se ofrecerá más información a medida que estos proyectos vayan tomando forma. 


Inversión en infraestructuras locales


Hablando de financiación, en 2024 invertí en infraestructuras locales en todo el Distrito 5. Algunos de los aspectos más destacados incluyen: apoyo a nuestros muelles recreativos locales, fondos de contrapartida para la planificación del sitio de Forestville Skatespot y la remodelación del skatepark de Monte Río, mejoras de seguridad y la instalación de una fuente de agua en el Centro Comunitario Occidental, la renovación de la Cocina de Veteranos en el Centro de las Artes en Sebastopol, y la ampliación del acceso al programa de astilladoras del Condado.


También hemos dado pasos importantes en la ampliación de la conectividad digital. Occidental cuenta ahora con Wi-Fi público gratuito financiado a través de los Fondos de Impacto Turístico (TIF), uniéndose a Jenner, Cazadero, Forestville, Monte Rio, Guerneville, Bodega y Bodega Bay en ofrecer acceso Wi-Fi público gratuito. El año que viene, todas estas ciudades dispondrán también de unidades Starlink con baterías de reserva. Esta mejora garantiza que, durante las catástrofes y los cortes de suministro, los residentes puedan acudir al centro de la ciudad para acceder a una comunicación fiable, permanecer conectados con los primeros intervinientes, ponerse en contacto con sus seres queridos y recibir actualizaciones críticas.


Estudio sobre la gobernanza del Bajo Río Ruso


El Estudio sobre la Gobernanza del Bajo Río Ruso, iniciado a principios de 2023, fue un esfuerzo de un año para explorar opciones para mejorar los servicios locales y las estructuras de gobernanza en esta vibrante región. Con el borrador final publicado en marzo de 2024, el estudio esboza una serie de posibles soluciones destinadas a abordar las deficiencias en los servicios y mejorar el control local, basadas en un análisis financiero en profundidad y en amplias aportaciones de la comunidad.


El núcleo de esta iniciativa es el compromiso de colaboración. El proceso consiste en capacitar a la comunidad para forjar su propio futuro, ya sea a través de la mejora de las estructuras existentes o de nuevas soluciones de gobernanza como un Distrito de Servicios Comunitarios (CSD) o la incorporación como ciudad. Este planteamiento garantiza la flexibilidad y la capacidad de respuesta a las necesidades y aspiraciones únicas de la región.


Siga con nosotros para profundizar en las recomendaciones del Estudio de Gobernanza y explorar cómo las soluciones impulsadas por la comunidad pueden crear un sistema de gobernanza más sostenible y eficaz para el curso bajo del río Ruso.


Inversiones en la salud de la comunidad


Este año también nos hemos centrado en apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Apoyamos a la Clínica de Salud de Mendonoma proporcionando fondos para el lanzamiento de una clínica dental móvil el pasado otoño, reunimos a varias organizaciones comunitarias para conectar a los residentes con los recursos en la Feria de Salud y Seguridad de Bodega Bay y obtuvimos fondos para que los promotores proporcionaran acceso a las vacunas contra la gripe, COVID y RSV a nuestras comunidades más afectadas. 

 

Exploración de un Distrito de Financiación de Infraestructuras Mejoradas (EIFD)


Este año, hemos estado explorando los beneficios potenciales de un EIFD. Un EIFD es una herramienta de financiación que permite a los gobiernos locales financiar diversos proyectos de infraestructuras e iniciativas de desarrollo comunitario. A diferencia de las agencias de reurbanización tradicionales, los DFEIF no dependen de la financiación del incremento impositivo procedente de los impuestos sobre la propiedad. En su lugar, utilizan una parte del crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad dentro de un área designada, sin afectar a la financiación de escuelas u otros servicios esenciales. Los EIFD se utilizan a menudo para apoyar grandes inversiones en infraestructuras y requieren la participación y aprobación de la comunidad para garantizar la transparencia y la alineación con las prioridades locales. Todavía no se ha creado ningún EIFD, pero se está realizando un estudio de viabilidad y ya hemos celebrado una reunión del MAC para escuchar las prioridades de la comunidad. Obtenga más información y consulte la reunión conjunta especial del MAC aquí.


Apoyo a los pescadores con el lanzamiento de la Semana del Bacalao Negro


La industria pesquera del condado de Sonoma sigue enfrentándose a retos climáticos y medioambientales que han mermado gravemente los ingresos y amenazan la viabilidad de la pesca local. El cangrejo Dungeness y las poblaciones locales de salmón Chinook, un elemento básico de la industria pesquera, siguen luchando debido a estos impactos climáticos y medioambientales. A diferencia de los peces y los cangrejos, que viven en aguas poco profundas, el bacalao negro vive en aguas más profundas que no se ven tan afectadas por el cambio climático. 


Con la Semana del Bacalao Negro, pretendíamos aumentar la concienciación y la demanda de bacalao negro local por parte de los consumidores, asociándonos con Turismo del Condado de Sonoma y la Colaboración para el Desarrollo Económico para poner en marcha un evento de 10 días al estilo de la Semana de los Restaurantes. Más de 40 restaurantes del condado de Sonoma ofrecieron un plato de bacalao negro en el menú y media docena de mercados locales ofrecieron bacalao negro fresco para que los chefs probaran sus propias creaciones. Ya estamos ideando recetas para la Semana del Bacalao Negro del año que viene. 


Más allá de los esfuerzos promocionales, seguimos invirtiendo en las infraestructuras que sustentan nuestro sector pesquero. El puerto deportivo de Mason ha recibido reparaciones fundamentales, como un nuevo ascensor que ha sido de gran ayuda para los pescadores con embarcaciones más pequeñas, permitiéndoles descargar y utilizar mejor el puerto deportivo. Además, estamos buscando activamente financiación para la Casa de Hielo y otras infraestructuras de muelles esenciales para los pescadores comerciales, chárter y deportivos. Estas mejoras son vitales para preservar el acceso y el disfrute de los pescadores.


Proteger nuestro medio ambiente


Luché mucho por una versión ampliada de la ordenanza de protección de árboles del Condado, adoptada originalmente en 1989. La actualización que aprobamos aumentó la protección de 11 a 31 especies de árboles, redujo el umbral de tamaño de los árboles protegidos a 6 pulgadas de diámetro o más para apoyar la salud de los bosques, y eximió las extracciones para la seguridad pública, el espacio defendible y el mantenimiento básico de la propiedad. Las especies protegidas incluyen: arce de hoja grande, roble negro, roble azul, boj, nogal negro de California, buckeye de California, roble vivo del cañón, roble vivo de la costa, dos especies de álamo, roble vivo del interior, madroño, fresno de Oregón, roble de Oregón, aliso rojo y blanco, roble del valle, dos especies de sauce, dos especies de ciprés, abeto, seis especies de pino, secuoya y cicuta occidental. Para mitigar el impacto de la eliminación de árboles, la ordenanza exige la plantación de nuevos árboles o el pago de una tasa. Esta política actualizada se elaboró tras un amplio compromiso con las partes interesadas y los expertos, y tanto el Supervisor Gore como yo realizamos visitas sobre el terreno junto con silvicultores locales en todo el oeste del condado. Para obtener más información y para leer el texto de las ordenanzas adoptadas por favor visite el sitio web de actualización de la Ordenanza Integral del Árbol.


Protección de los inquilinos 


Una iniciativa política fundamental que defendí este año fue la Ordenanza de Protección del Inquilino, aprobada por la Junta de Supervisores en septiembre. Según esta ordenanza, los propietarios deben tener una «causa justa» para desalojar a un inquilino. Los desalojos, en la mayoría de los casos, están prohibidos durante una emergencia declarada, como un incendio forestal o una inundación. Los propietarios tienen prohibido desahuciar a los inquilinos por impago, a menos que se haya retrasado más de un mes en el pago del alquiler; los inquilinos pueden acogerse a esta protección hasta dos veces al año. Cuando un propietario pide a un inquilino que desaloje una vivienda, debe proporcionarle información sobre sus derechos en inglés y español.


Cuidamos de nosotros


A medida que nos acercamos a 2024, queremos destacar el increíble trabajo de las muchas organizaciones comunitarias que se dedican a apoyar a las personas LGBTQIA+, el acceso a la atención médica, los miembros de nuestra comunidad indocumentada e inmigrante, la red de seguridad social, los servicios de salud mental y el medio ambiente. En el reciente We Take Care of Us ayuntamiento, se nos unió el asambleísta Damon Connolly, asambleísta electo Chris Rogers, el congresista Jared Huffman, y muchos miembros de la comunidad para celebrar estas organizaciones, aprender acerca de los recursos que proporcionan, y considerar formas de participar. Si usted no ha tenido la oportunidad de ver el ayuntamiento, por favor, échale un vistazo en nuestro canal de YouTube aqui. Mientras estás allí, también puedes encontrar grabaciones de las reuniones de MAC para ponerte al día sobre los otros acontecimientos en el Distrito 5. ¡Ha sido un año ajetreado!

Viernes 10 de enero: Reunión Especial de Supervisores incluyendo el calendario 2025 puntos de gran interés

Gráfico invitando al público a una reunión del consejo con una imagen de personas en una reunión de fondo

El público está invitado a ofrecer su opinión el viernes, 10 de enero, cuando la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma tendra una reunión especial de la junta. La reunión incluirá un debate sobre los «Temas de interés significativo del calendario 2025» y se llevara acabo en el Centro de las Artes de Sebastopol a partir de las 9 de la mañana.

Más información
Agenda

Actualización de los mapas de inundaciones y Programa de Mitigación de la Elevación

River MAC Logo, 3 trees and flowing water

En la reunión del Consejo Consultivo Municipal del Bajo Río Ruso celebrada el 12 de diciembre, el personal de Permit Sonoma presentó información relativa a los mapas actualizados de las zonas especiales de riesgo de inundación de la FEMA y su impacto en la zonificación local y la preparación para las inundaciones. Acceda a la grabación de la reunión aquí y a un visor de mapas para comparar la zonificación actual con la zonificación revisada propuesta. Este punto se presentará ante la Junta de Supervisores en su reunión del martes 14 de enero. Cuando se publique, el orden del día se encontrará aquí.



El Programa de Mitigación de la Elevación de Inundaciones del Condado de Sonoma ha elevado más de 200 casas propensas a inundaciones, reduciendo futuras pérdidas y salvando vidas. Las subvenciones cubren hasta el 75% de los costes, y los propietarios contribuyen con el 25%. El programa proporciona apoyo desde la planificación hasta la construcción, financiado por la FEMA Hazard Mitigation Assistance.

Programa de mitigación de inundaciones del condado de Sonoma

Community Policing in Sonoma County

IOLERO se ha asociado con la Universidad Estatal de Sonoma en un proyecto de Vigilancia Comunitaria para comprender mejor las perspectivas de los residentes del Condado de Sonoma y de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma con respecto a las prácticas policiales orientadas a la comunidad.


Centro de Servicios del Oeste del Condado

¿Ha visitado el Centro de Servicios del Oeste del Condado? Citas y algunos servicios sin cita están disponibles los martes y jueves por la tarde para asistencia con CalFresh, MediCal, y WIC. Aprenda más y encuentre información de contacto aquí.

¡Ayude a construir un condado de Sonoma más seguro!

El condado de Sonoma está actualizando su Plan de Mitigación de Riesgos para proteger mejor a nuestras comunidades de catástrofes como incendios forestales e inundaciones. Este plan identifica proyectos clave para reducir los riesgos para los hogares, la infraestructura y las instalaciones críticas, ¡y su opinión es importante! Responda a la encuesta para ayudar a identificar los peligros y mejorar la planificación en caso de catástrofe. 

Responder a la encuesta

Subvenciones para proyectos comunitarios de arte público

Estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de las Subvenciones Comunitarias para Proyectos de Arte Público para el Distrito 5 no incorporado. Hemos oído decir a muchos miembros de la comunidad que les encantaría ver más arte en las zonas céntricas locales. En respuesta a esto, nuestra oficina asignó fondos de infraestructura y trabajó en estrecha colaboración con Creative Sonoma para poner en marcha un programa de subvenciones destinado a mejorar los espacios públicos. 



Se invita a los solicitantes -entre los que se incluyen organizaciones sin fines de lucro, colegios, cámaras de comercio, organizaciones religiosas, grupos vecinales o empresariales y organismos gubernamentales- a proponer iniciativas de arte público que fomenten la cohesión social y embellezcan los barrios. 


Se concederán unas 10 subvenciones, de hasta 10,000 dólares cada una, y la mayoría rondará los 5,000 dólares. El plazo de solicitud se abre el 8 de enero de 2025 y finaliza el 10 de febrero de 2025. Los proyectos deben estar diseñados para completarse entre abril y septiembre de 2025. Para obtener más información y presentar su solicitud, visite el sitio web de Creative Sonoma. 


¿Tiene preguntas? El 23 de enero, Creative Sonoma organizará un taller de solicitud para ayudar a los posibles solicitantes. 

Más información

Mantener a la gente alojada - Condado de Sonoma

Keep People Housed - Condado de Sonoma es un nuevo programa que proporciona asistencia financiera gratuita y apoyo legal a los hogares elegibles. Ya sea que necesite ayuda con el alquiler, los servicios públicos, los avisos de desalojo u otras necesidades de emergencia, Keep People Housed está aquí para ayudar.


Obtenga apoyo de proveedores locales de confianza. Cualquier información que comparta es confidencial. Los hogares interesados pueden solicitar a partir del 16 de diciembre en www.keepeoplehoused.org o poniéndose en contacto con West County Community Services en kph@westcountyservice.org o en 707-604-7401. 

Más información y solicitud

Viviendas asequibles | Woodmark Apartments Oficina de arrendamiento ya está abierto

Woodmark Apartments en 7716 & 7760 Bodega Avenue en Sebastopol ahora está aceptando solicitudes para alquileres de bajos ingresos y trabajadores agrícolas. Dependiendo de los ingresos, las tarifas de alquiler pueden comenzar en $ 800 / mes para una persona o $ 1038 para cuatro personas.


Tenga en cuenta que los trabajadores de nuestra comunidad pesquera son elegibles como la definición de «mano de obra agrícola» a los efectos de la elegibilidad para esta vivienda es el empleo con el cultivo de la tierra, la cría o la cosecha de cualquier producto agrícola o acuícola, o en la captura, la red, la manipulación, la siembra, secado, envasado, clasificación, almacenamiento o conservación de cualquier producto agrícola o acuícola, o la entrega a almacenamiento, mercado, o un transportista para el transporte al mercado o para el procesamiento de cualquier producto agrícola o acuícola en su etapa sin procesar.

Comienza la demolición de George's Hideaway

para construir viviendas de apoyo permanente 

Se están llevando a cabo las obras para convertir George's Hideaway, una antigua taberna y restaurante de la autopista 116 en Guerneville, en 21 unidades de vivienda de apoyo permanente con un centro de navegación in situ. Una vez completado, este proyecto proporcionará vivienda y recursos vitales a personas y familias necesitadas, ayudando a abordar la falta de vivienda en el oeste del condado. 



La propiedad está siendo desarrollada por Burbank Housing, con servicios de apoyo proporcionados por West County Community Services. La ocupación está prevista para finales de otoño de 2025. Obtenga más información sobre este importante proyecto y su impacto en la comunidad. 

Saber más

Próximas reuniones y eventos

River MAC Logo, 3 trees and flowing water
Sonoma Coast MAC logo: sea, birds, sun & fog

Reunión conjunta del Consejo Consultivo Municipal de Lower Russian River y Sonoma Coast: Orientación anual sobre la Ley Brown

Jueves 9 de enero, 5:30 PM

  • Guerneville School Community Room, 14630 Armstrong Woods Road, Guerneville
  • Centro Del Mar, 40600 Leeward Road, The Sea Ranch
  • Zoom



El tema principal de esta reunión es una orientación y revisión de la Ley Brown de California. Estas directrices encarnan nuestro compromiso con la transparencia y el gobierno abierto. Esta sesión de formación pretende reforzar nuestra adhesión a esta legislación crucial, centrándose en los cambios e interpretaciones recientes. Los temas clave incluyen las directrices de teleconferencia, el uso de los medios sociales por los miembros del MAC, y las estrategias para mantener la transparencia y la comunicación eficaz dentro del marco legal de la Ley Brown.communication within the legal framework of the Brown Act.

Child Parent Institute logo

Grupo de Apoyo para Padres y Bebés

Jueves | Enero 9 - Marzo 13, 10 - 11:30 AM

Centro de Servicios del Oeste del Condado 16390 Main Street


En esta serie GRATUITA de 10 semanas para embarazadas, mamás nuevas y nuevas otra vez, y papás nuevos y nuevos otra vez, conozca a otros padres que también están pasando por lo mismo. Obtenga el apoyo de terapeutas experimentados y aprenda sobre la crianza y la vinculación con su bebé, y obtenga ayuda con la agitación emocional que es la nueva paternidad. Los bebés en brazos son bienvenidos. Todavía quedan algunas plazas y no hay problema si empiezas tarde. Apúntate hoy mismo.



Este grupo se llevará a cabo en Inglés y un grupo de apoyo en español se iniciará en marzo. Se requiere inscripción. Para preguntas, llame al 707-565-6108 x1100

Inscríbase en el grupo de apoyo para padres y bebés

Reunión Especial de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma

Fijación del Calendario 2025 de Puntos Importantes del Orden del Día

Viernes 10 de enero

Centro para las Artes de Sebastopol a partir de las 9 a.m.

Encuentre la agenda aquí.

Coast MAC Logo

Consejo Consultivo Municipal de la Costa del Condado de Sonoma

Jueves 16 de enero, 5:30 PM (reprogramado del 21 de noviembre)

Escuela Fort Ross, 30600 Seaview Rd, Cazadero


Tema principal: Envejecimiento en el lugar en la Costa de Sonoma. Los presentadores incluyen: Nancy Feehan, Aging in Community; Carolyn Andre, Coastal Seniors; y Cathy Frey con Mendonoma Health y el Mendonoma Mobile Health Clinic Bus.

Cafecito Comunitario

Martes 21 de enero, 8 - 9 AM

Centro de Servicios del Oeste del Condado, 16390 Main Street

El Distrito 5 te invita a pasar a nuestro «Cafecito Comunitario» usualmente el tercer lunes de cada mes, pero el tercer martes de enero y febrero. No tienes que quedarte; puedes pasar por un delicioso café y pastel y seguir con tu día. Todo el mundo es bienvenido; ¡te esperamos!

Bajo Russian River MAC: Vacante

Guerneville Sur / Pocket Canyon Suplente 

Estamos aceptando solicitudes para un puesto alternativo en el Consejo Asesor Municipal (MAC) del Bajo Río Ruso, en representación del área de Guerneville Sur / Pocket Canyon. (ver mapa) Esta posición es por un período de dos años a partir de enero de 2025.


El MAC desempeña un papel vital en la participación de la comunidad, proporcionando información a la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma sobre una serie de temas importantes. Estos incluyen la salud y los servicios de red de seguridad humana, el uso del suelo, el transporte y las prioridades de tránsito, y las enmiendas del plan general. El MAC también revisa temas importantes que serán escuchados por la Junta de Supervisores, ayudando a asegurar que las voces locales sean escuchadas en las decisiones que afectan a nuestra comunidad. 


Al servir en el MAC, puede actuar como un puente entre el condado y su comunidad, asegurando que las preocupaciones locales y puntos de vista ayudan a dar forma a las políticas y servicios. ¿Le interesa presentar su candidatura? Visite bit.ly/MACapply para obtener más información o enviar una solicitud.

Map of Guerneville South / Pocket Canyon Area
Comprobar dirección
Aplicar
 

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube