Survey Update!

The dean search committee is grateful to you for your participation in the parish survey in May. You truly came through with your insight and clarity, giving us the data and understanding of what is most important to you as a congregation. During the summer, we will develop the parish profile using your feedback to tell the story of who we are today. Fun fact: Trinity Cathedral parishioners live in 35 zip codes, stretching across the Valley, from Anthem to as far south as Maricopa. This reflects the diversity and broad outreach of our growing community.

Actualización de la encuesta

El comité de búsqueda de decano les agradece su participación en la encuesta parroquial de mayo. Realmente nos han ayudado con su perspicacia y claridad, dándonos los datos y la comprensión de lo que es más importante para ustedes como congregación. Durante el verano, vamos a desarrollar el perfil de la parroquia utilizando sus comentarios para contar la historia de lo que somos hoy. Dato curioso: Los feligreses de la Catedral de la Trinidad viven en 35 códigos postales, que se extienden por todo el Valle, desde Anthem hasta tan al sur como Maricopa. Esto refleja la diversidad y el amplio alcance de nuestra creciente comunidad.

Summer Choir Open to All!

Come one, come all! Summer pick-up choir begins on Sunday, June 22. We will meet at 8:15AM in the choir for the 9:00 AM service. No experience necessary! If you’d like to experience what the singing liturgy feels like behind the communion table, please come join us. If you have further questions, please see Erik Goldstrom.

Coro de verano ¡abierto a todos!

¡Vengan todos! El coro de verano comienza el domingo 22 de junio. Nos reuniremos a las 8:15AM en el coro para el servicio de las 9:00 AM. ¡No es necesario tener experiencia! Si le gustaría experimentar lo que la liturgia de canto se siente detrás de la mesa de la comunión, por favor venga y únase a nosotros. Si tiene más preguntas, por favor vea a Erik Goldstrom.

Have you Brought Your Donations Yet?

There's still time! We are doing a big push to help our ministry partner NourishPHX this month as they serve so many in need! Much needed items are: canned meats, beans (dry or canned), pasta and sauce, PB&J, canned fruits or vegetables (low-sodium please!), rice, and Mac & Cheese. Bring to the bins under the stairs in Olney Gallery all month long! Thanks!

Donaciones a Nourish PHX durante Junio

¡Todavía hay tiempo! ¡Estamos haciendo un gran esfuerzo para ayudar a nuestro socio ministerial NourishPHX este mes, ya que sirven a tantos necesitados! Los artículos más necesitados son: carnes enlatadas, frijoles (secos o enlatados), pasta y salsa, PB&J, frutas o verduras enlatadas (¡bajo en sodio por favor!), arroz y Mac & Cheese. ¡Traiga a los contenedores debajo de las escaleras en Olney Gallery durante todo el mes! Muchas gracias.

Children/Youth/Families go SKATING!

Niños/Jóvenes/Familias ¡a patinar!

Save the Date: Saturday July 12, 1pm

You know you want to break out those skates and hearken back to those disco days, right? Join us for some skating fun at the Family Life Center at Central Ave & Bethany Home Rd. Sign up with Padre Omar at Omar@trinitycathedral.com.

********

Reserve la fecha: Sábado 12 de julio, 13.00 horas 

Usted sabe que quiere romper los patines y recordar los días de discoteca, ¿verdad? Únete a nosotros para la diversión de patinaje en el Centro de Vida Familiar en la Avenida Central y Bethany Home Rd. Regístrate con el Padre Omar en Omar@trinitycathedral.com.