17 de septiembre de 2021
¡Hola, Gilroy!
Eventos del concejo municipal
13 de septiembre de 2021, resumen de la reunión del concejo municipal
  • Se firmó un contrato para adquirir un camión de bomberos de tipo 1.
  • Se aprobó el Programa de reparación de calles para cinco años.
  • El personal presentó información sobre los Códigos de alcance, que forman parte de los Códigos de construcción de la ciudad.
  • El personal presentó un informe trimestral sobre HouseKeys.

Próximas reuniones del concejo municipal
Las reuniones del concejo municipal de Gilroy serán en persona en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street. Debido a la pandemia de COVID-19, es posible que la reunión que estaba planificada deba realizarse de manera virtual en cualquier momento y con poca antelación. Consulte la Agenda en el sitio web de la Ciudad de Gilroy para conocer las actualizaciones de información sobre la reunión.
 
Se aceptarán comentarios en persona del público sobre los eventos de la agenda antes de que el concejo municipal implemente medidas. También se pueden enviar comentarios sobre la agenda a la oficina del secretario municipal, al correo electrónico cityclerk@cityofgilroy.org. Los comentarios que se reciban antes de la 1:00 p. m. del día que tenga lugar una reunión del concejo se entregarán al concejo municipal antes de la reunión o durante esta. Los comentarios que se reciban después de la 1:00 p. m. se entregarán al concejo municipal tan pronto como sea posible. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.
 
  • 20 de septiembre de 2021, reunión del concejo municipal | Reunión en persona
  • 4 de octubre de 2021, reunión del concejo municipal | Reunión en persona
 
Se pueden mirar las reuniones anteriores del Concejo Municipal en el sitio web de la ciudad.
 
Las reuniones de la junta, el comité y la comisión se están realizando de manera virtual y se transmiten en facebook.com/GilroyCityHallMeetings. Los comentarios del público para estas reuniones se recibirán por correo electrónico. Se brindará el correo electrónico correspondiente al cual se enviarán los comentarios para cada reunión en las agendas de la reunión individual.
 
La reunión de la Comisión de Parques y Recreación se realizará el 21 de septiembre a las 6:00 p. m.
Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley
La comunidad está invitada a reunirse con la alcaldesa, Marie Blankley, y la directora de desarrollo comunitario, Karen Garner, para conversar y tomar un café el sábado, 18 de septiembre de 2021, a las 9:30 a. m., en la sala del consejo, ubicada en 7351 Rosanna Street. El tema será el Departamento de Desarrollo Comunitario y la Vivienda en Gilroy. Todos están invitados.
 
  • Tema: el Departamento de Desarrollo Comunitario y la Vivienda en Gilroy
  • Fecha: 18 de septiembre de 2021
  • Hora: 9:30 a. m.
  • Ubicación: sala del consejo en el ayuntamiento de Gilroy, ubicadas en 7351 Rosanna Avenue
Reunión de extensión comunitaria sobre la propuesta de una instalación recreativa cubierta en Gilroy Sports Park en conjunto con Sharks Sports & Entertainment LLC.
La Ciudad de Gilroy organizará una reunión comunitaria virtual para presentar los planes sobre la propuesta de una instalación recreativa cubierta en Gilroy Sports Park y recibir opiniones.
 
Desde mayo de 2019, la Ciudad ha estado trabajando con la organización Sharks a fin de evaluar el beneficio que podría tener para la comunidad de Gilroy una instalación recreativa cubierta, construida y administrada en colaboración con la organización Sharks. Actualmente, los planes conceptuales incluyen dos pistas de hielo, con la posibilidad de agregar una instalación recreativa o de natación. Se invita a la comunidad a asistir a la reunión virtual y dar su opinión sobre los planes y los posibles servicios adicionales.
 
Si la Ciudad determina que un posible proyecto futuro necesita analizarse en mayor profundidad, se llevarán a cabo las correspondientes reuniones sobre estudios adicionales, informes y extensión comunitaria. Todo acuerdo futuro quedaría sujeto a la aprobación de los órganos directivos o los representantes ejecutivos correspondientes de ambas partes.
 
  • Qué: Reunión de extensión comunitaria sobre la propuesta de una instalación recreativa cubierta en Gilroy Sports Park en conjunto con Sharks Sports & Entertainment LLC.
  • Cuándo: 27 de septiembre de 2021, a las 6:00 p. m.
  • Enlace de Zoom de la reunión: bit.ly/3kAID8d
  • ID: 897 4843 3745
  • Contraseña: 279443
  • Código: 669-900-6833
 
Estará disponible la traducción al español
Seminario web gratuito sobre reembolsos y recursos para mejoras en la energía del hogar
¿Su casa es muy calurosa en verano y muy fría en invierno? ¿Sus facturas de servicios le parecen demasiado altas? ¿Ha estado pensando en reemplazar los dispositivos a gas por eléctricos?
 
Únase al Condado de Santa Clara y participe en un seminario web gratuito para propietarios a fin de aprender cómo transformar su hogar en un lugar más saludable y cómodo, el día:
  • jueves, 23 de septiembre, de 6:30 a 7:45 p. m.
 
Confirme su asistencia en línea en SouthCountyRebates2021.eventbrite.com
 
Si no puede asistir a este seminario web, llame al asesor de energía en el hogar al (866) 878-6008 o visite BayRENresidential.org para obtener más información sobre BayREN Home+ y comenzar a mejorar su hogar.
Venta de garaje de Gilroy
La venta de garaje de Gilroy de 2021 se realizará este fin de semana, sábado y domingo, 18 y 19 de septiembre.
 
Mes de preparación para las emergencias nacionales: Arme un equipo de provisiones de emergencia
¡Mucho de lo que debe incluir en los equipos de emergencia tal vez ya lo tenga en su hogar! Busque y reúna provisiones críticas como agua, alimentos, baterías, linternas, herramientas, dinero en efectivo, provisiones de higiene, medicamentos, equipos médicos, provisiones de primeros auxilios, documentos importantes, ropa adicional y provisiones para mascotas. Este mes, tómese un momento y arme equipos de provisiones de emergencia separados para dejar en el hogar y para llevar con usted. Esto los ayudará a usted y su familia a sobrellevar los días y semanas posteriores a un desastre. De ser posible, almacene provisiones para dos semanas; de lo contrario, incluso si solo puede para algunos días, esto puede ser de gran ayuda. Almacene estas provisiones en algún lugar al que pueda acceder en una emergencia, incluso si su casa se daña.
 
Para obtener más información, visite el sitio web de la ciudad o ready.gov
Estamos contratando un analista financiero
La Ciudad de Gilroy está buscando un analista financiero. Bajo la supervisión general del director de Finanzas, el analista financiero realizará diversas tareas contables y financieras profesionales y se encargará de analizar presupuestos para el Departamento de Finanzas. El candidato ideal debe tener conocimiento y experiencia en gestión financiera, lo que incluye presupuesto y finanzas gubernamentales, teoría y práctica contable y finanzas públicas.
 
Para obtener más información sobre esta oportunidad laboral y aplicar, visite www.cityofgilroy.org/jobs.
 
La fecha límite para aplicar es el viernes, 22 de octubre de 2021. 
Estamos contratando un especialista en mantenimiento de instalaciones
¡Súmese a nuestro equipo! Estamos buscando un especialista en mantenimiento de instalaciones con amplia experiencia en mantenimiento general y diversos oficios como carpintería, plomería, albañilería, electricidad y pintura.
 
Si cuenta con estas habilidades y desea aplicar u obtener más información sobre esta oportunidad, visite www.CityofGilroy.org/jobs 
 
La fecha límite para aplicar es el 10 de octubre de 2021.
Manténganse conectados