October 6, 2026 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org

6 de octubre de 2026 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org

A Minute of Mercy

Catherine's Prayer for Guidance

Come, O life-giving Spirit, transform us. Stir up in us the flame of love which is your gift. Give us wisdom to see as you see. Give us understanding to hear as you hear. Give us courage and strength to walk the way of justice and integrity. Kindle in us wonder and awe, that we may have grateful spirits. You who dwell within us, praying unceasingly, fill us with love and devotion. Holy Wisdom, guide us in the choices we must make. Give us discerning hearts that we may choose what is good, in accord with your desire. Loving God of mercy, finish in us the work you have begun. Amen.

Source: Book, Praying in the Spirit of Catherine McAuley: A Collection of Prayers written or compiled by the Sisters of Mercy of the Americas

Minute of Mercy Archive | Prayer Services for Mercy Leaders

Un Minuto de Misericordia

Oración de Catalina Pidiendo Consejo

Ven, oh Espíritu vivificador, y transfórmanos. Aviva en nosotros la llama del amor que es tu don. Danos sabiduría para ver como tú ves. Danos entendimiento para escuchar como tú escuchas. Danos valentía y fortaleza para recorrer el camino de la justicia y la integridad. Enciende en nosotros el asombro y la admiración, para que tengamos un espíritu agradecido. Tú que habitas en nosotros y oras sin cesar, llénanos de amor y devoción. Santa Sabiduría, guíanos en las decisiones que debemos tomar. Danos corazones con discernimiento para elegir lo bueno, conforme a tu voluntad. Dios amoroso y misericordioso, lleva a término en nosotros la obra que has comenzado. Amén.

Fuente: Libro, Orando en el espíritu de Catalina McAuley: una Colección de Oraciones escritas o recopiladas por las Hermanas de la Misericordia de las Américas).

Un Minuto de Misericordia | Servicios de Oración para Líderes de la Misericordia

Countdown to the 2026 Mercy Education Conference

This week Mercy educators from around the world will gather in Little Rock, Arkansas, for the 2026 Mercy Education Conference, Uplifting Women’s Voices: Mercy Advocacy for Social Transformation.

Participants and speakers should have received an email with important conference details, including transportation details and pre-conference resources. All materials are provided electronically as part of our commitment to care for the Earth. Please contact mercyedu@sistersofmercy.org if you have any last-minute questions.

We look forward to welcoming our Mercy family to a time of reflection, learning and community on October 8-9. Thank you to the Mercy Education Conference Committee and our host school, Mount St. Mary Academy in Little Rock. The countdown begins! Safe travels to all who are joining us.

Cuenta Atrás para la Conferencia de Educación de la Misericordia 2026

Esta semana, educadores de la Misericordia de todo el mundo se reunirán en Little Rock, Arkansas, para la Conferencia de Educación de la Misericordia 2026, Potenciar las Voces de las Mujeres: la Defensa de la Misericordia para la Transformación Social.

Los participantes y ponentes deberían haber recibido un correo electrónico con información importante sobre la conferencia, incluyendo información sobre el transporte y recursos previos a la conferencia. Todos los materiales se proporcionan electrónicamente como parte de nuestro compromiso con el cuidado del planeta. Si tienen alguna pregunta de última hora, por favor, comuníquense con mercyedu@sistersofmercy.org.

Esperamos dar la bienvenida a nuestra familia de la Misericordia a un momento de reflexión, aprendizaje y comunidad los días 8 y 9 de octubre. Gracias al Comité de la Conferencia de Educación de la Misericordia y a nuestra escuela anfitriona, la Academia de Mount St. Mary en Little Rock. ¡Comienza ya la cuenta atrás! ¡Buen viaje a todos los que nos acompañan!

Prayer for the 200th Anniversary of the Founding of the House of Mercy

Next year on Mercy Day - September 24, 2027 - we will mark the 200th anniversary of the founding of the First House of Mercy! As we journey together toward this landmark moment in our shared Mercy history, we encourage you to make use of the following resources from Mercy International Association:

• Official 200th anniversary prayer, available in English and Spanish (please scroll down for Spanish)
• For the 200th anniversary logo toolkit, please contact mercyenews@mercyinternational.ie
• Subscribe to Mercy E-news, a monthly publication from Mercy International Association, for more updates on the 200th anniversary. To sign up, please click here to access the most recent issue, then scroll down to the end of the issue where you'll see a blue button: Subscribe to Mercy E-news. Each issue includes news from Mercy communities around the globe, heritage and spirituality resources, news and more.

Oración por el 200.º Aniversario de la Fundación de la Casa de la Misericordia

El próximo año, en el Día de la Misericordia —24 de septiembre de 2027 conmemoraremos el 200.º aniversario de la fundación de la primera Casa de la Misericordia. Mientras avanzamos juntos hacia este momento histórico en nuestra trayectoria compartida de la Misericordia, les animamos a utilizar los siguientes recursos de la Asociación Internacional de la Misericordia:

• Oración Oficial del 200.º Aniversario, disponible en inglés y español (por favor, desplácense hacia abajo para ver la versión en español).
• Para obtener el paquete de recursos gráficos del logotipo del 200.º aniversario, por favor contacten a mercyenews@mercyinternational.ie.
• Suscríbanse a Mercy E-news, una publicación mensual de la Asociación Internacional de la Misericordia, para recibir más novedades sobre el 200.º aniversario. Para suscribirse, hagan clic aquí para acceder al número más reciente y desplácense hasta el final de la edición, donde hay un botón azul: Subscribe to Mercy E-news. Cada número incluye noticias de las comunidades de la Misericordia de todo el mundo, recursos sobre patrimonio y espiritualidad, novedades y más.

Virtual Synodal Listening Session Connects Mercy Students Around the Globe

The Mercy Justice Team invites all Mercy high schools to nominate student delegates for a virtual synodal listening session on Care for Creation on Thursday, November 12, from 7:00-9:00 p.m. Eastern Time.

Let's make this gathering international and intercultural with participation from our schools in Argentina, Belize, Guam, Honduras, Jamaica, the Philippines and the United States! Mercy students will have the unique opportunity to learn from one another's experiences and perspectives on one of the most pressing issues facing our world today.

Through this synodal process, participants will experience what it means to take part in the life of the global Church while contributing their own voices to an important conversation.

Each Mercy high school is invited to send two student delegates and one faculty or staff observer. The session will be held via Zoom, and interpretation will be available in English and Spanish.

We encourage schools to take advantage of this meaningful opportunity for students to engage with their international Mercy network, grow as faith-filled leaders, and help shape a collective Mercy response to care for our Earth.

Una Sesión Virtual de Escucha Sinodal Conecta a los Alumnos de la Misericordia de Todo el Mundo

El Equipo de Justicia de la Misericordia invita a todos las Escuelas Secundarias a nominar delegados/as para una sesión virtual de escucha sinodal sobre el «Cuidado de la Creación», que tendrá lugar el jueves 12 de noviembre, de 19:00 a 21:00, hora del Este.

¡Hagamos de este encuentro un evento internacional e intercultural con la participación de nuestras escuelas de Argentina, Belice, Guam, Honduras, Jamaica, Filipinas y Estados Unidos! Los/las estudiantes de la Misericordia tendrán la oportunidad única de aprender de las experiencias y perspectivas de los demás sobre uno de los asuntos más apremiantes a los que se enfrenta nuestro mundo actualmente.

A través de este proceso sinodal, los participantes experimentarán lo que significa formar parte de la vida de la Iglesia universal, al tiempo que aportan sus propias voces a un importante diálogo.

Se le invitamos a cada escuela de la red de la Misericordia a enviar dos delegadas o delegados estudiantiles y una observadora u observador del cuerpo docente o administrativo. La sesión se celebrará a través de Zoom y habrá interpretación en inglés y español.

Animamos a las escuelas a que aprovechen esta valiosa oportunidad para que sus estudiantes se involucren con su red internacional de la Misericordia, crezcan como líderes llenos de fe y ayuden a dar forma a una respuesta colectiva de la Misericordia para cuidar de nuestra Tierra.

New Member Poster Available

The Sisters of Mercy recently published the 2026-2027 New Members poster, available in two sizes: large (11" x 17") or small (8.5" x 11"). All Mercy schools are encouraged to display the poster as a reminder to hold these women close in prayer as they continue their journeys in Mercy.

Did you know? The Become a Sister page on the Sisters of Mercy website has a new look, featuring biographies of the 17 women in the incorporation process. Each of these women shared their stories—including where she grew up, her educational and professional background, and the path that led her to Mercy. To read their stories, click on the women’s photos at the bottom of the page. 

Afiche de la Nueva Pertenencia disponible

Las Hermanas de la Misericordia publicaron recientemente el afiche de la Nueva Pertenencia 2026-2027, disponible en dos versiones, la grande (11” x 17”) o la pequeña (8.5” x 11”) del afiche. Se les anima a todos las escuelas de la Misericordia a que expongan el afiche como recordatorio de que debemos tener a estas mujeres muy presentes en nuestras oraciones mientras continúan su jornada en la Misericordia.

La página Ser una hermana tiene un nuevo diseño y mensaje, y ahora incluye biografías de las 17 mujeres que se encuentran en proceso de incorporación. Cada una de estas mujeres compartió su historia, incluyendo el lugar donde creció, su trayectoria educativa y profesional, y el camino que las llevó a la Misericordia. Para leer sus historias, pulsen en las fotos de las mujeres al final de la página. 

Good News and Great Opportunities

(Pictured above) Mount Saint Mary Academy (Watchung, New Jersey)

Members of the Students of Color Affinity (SOCA) organized a fiesta of fun activities to celebrate Hispanic Heritage Month (HHM) on September 30. The celebration included a heritage map, games and a bracelet-making craft. We loved this student reflection about the experience:

"Sharing cultures with the Mount community is special to me because it allows me to help others feel seen, included, and connected," said Kaylee Alexander '28. "... It’s meaningful to me because culture is not just something we learn about. It’s something we can share, celebrate, and bring to life together."

Mercymount Country Day School (Cumberland, Rhode Island)

What would Catherine McAuley like for a birthday gift? In celebration of Catherine's birthday on September 29, students pondered this question, decorated teacups while reflecting on the meaning of hospitality and even made birthday cards for the founder of the Sisters of Mercy -- all while learning that small acts of kindness, compassion and love carry the legacy of Mercy forward!

Walsingham Academy (Williamsburg, Virginia)

During Mercy Week, seniors shared what "mercy" means to them. You can hear their insightful responses in this video! As leaders of the school, these students are models of how mercy is found in the way we care for, love, forgive and show kindness to one another.

In Case You Missed It: Opening of Alpha Mercy Historical Centre (Kingston, Jamaica)

On August 18, 2026, under the patronage of Dr. The Most Honourable Andrew Holness (Prime Minister of Jamaica), the Sisters of Mercy of Jamaica hosted the official opening of the Alpha Mercy Historical Centre (AMHC). The AMHC stands as a lasting tribute to the unwavering faith, selfless sacrifice, and dedicated service of the Sisters of Mercy of Jamaica. Learn more in this newly published article about the centre!

Buenas Noticias y Grandes Oportunidades

(En la foto de arriba) Academia de Mount Saint Mary (Watchung, New Jersey)



El 30 de septiembre, las miembros del grupo llamado «Students of Color Affinity» (SOCA) organizaron una fiesta con divertidas actividades para celebrar el Mes de la Herencia Hispana (HHM).  La celebración incluyó un mapa de la herencia cultural, juegos y una actividad manual para hacer pulseras. Nos encantó esta reflexión de una alumna sobre la experiencia:

«Compartir culturas con la comunidad de la Mount es algo especial para mí porque me permite ayudar a los demás a sentirse vistos, incluidos y conectados», dijo Kaylee Alexander, de la promoción de 2028. «... Es significativo para mí porque la cultura no es solo algo sobre lo que aprendemos. Es algo que juntos podemos compartir, celebrar y dar vida».

Escuela de Country Day de Mercymount (Cumberland, Rhode Island)

¿Qué le gustaría a Catalina McAuley como regalo de cumpleaños? Para celebrar el cumpleaños de Catalina el 29 de septiembre, los alumnos reflexionaron sobre esta pregunta, decoraron tazas de té mientras meditaban sobre el significado de la hospitalidad e incluso hicieron tarjetas de cumpleaños para la fundadora de las Hermanas de la Misericordia   mientras aprendían que los pequeños gestos de bondad, compasión y amor hacen perdurar el legado de la Misericordia!

Academia de Walsingham (Williamsburg, Virginia)

Durante la Semana de la Misericordia, los alumnos de último curso compartieron lo que significa para ellos la «misericordia». ¡Se puede escuchar sus perspicaces respuestas en este vídeo! Como líderes de la escuela, estos alumnos son ejemplos de cómo la misericordia se manifiesta en la forma en que nos cuidamos, nos amamos, nos perdonamos y nos mostramos amabilidad unos a otros.

Por si se lo perdieron: La Inauguración del Centro Histórico de la Misericordia Alpha (Kingston, Jamaica)



El 18 de agosto de 2026, bajo el patrocinio del Dr. Andrew Holness, primer ministro de Jamaica, las Hermanas de la Misericordia de Jamaica celebraron la inauguración oficial del Centro Histórico de la Misericordia Alpha (AMHC). El AMHC constituye un homenaje perdurable a la fe inquebrantable, el sacrificio desinteresado y el servicio dedicado de las Hermanas de la Misericordia de Jamaica. ¡Descubrir más en este artículo recién publicado sobre el centro!

Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Save the Dates ~ Guarden las fechas

Helpful Links ~ Enlaces útiles