21 de julio de 2023.

View the Email Express as a Webpage

[Ver el correo electrónico exprés en español]

 
 

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

 

Participación ciudadana

Concejo Municipal

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo de manera presencial en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en directo en el sitio web de la ciudad. 

  • Reunión del Concejo Municipal | 7 de agosto
  • Reunión del Concejo Municipal | 21 de agosto



Se aceptarán comentarios, de forma presencial, por parte del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

 

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

 

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Comisiones de la ciudad

Próximas reuniones de comisiones

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.

Juntas y comités de la ciudad

Próximas reuniones de juntas y comités

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.

Noticias y anuncios

¡Agradecemos su apoyo para combatir la suciedad!

¡Queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a los fantásticos voluntarios que se unieron a nosotros el sábado pasado para hacer que San Ysidro Park vuelva a brillar! Con la ayuda de 20 personas dedicadas, pudimos retirar cristales rotos, tapones de botellas, plásticos pequeños, globos de agua y colillas. Sus esfuerzos marcaron una notable diferencia en el perímetro del parque, las zonas de juegos y las áreas de picnic.

 

Marque su calendario para nuestro próximo evento de limpieza el 26 de agosto de 2023, cuando nos enfoquemos en el Centro Histórico de Gilroy. ¡Únase a nosotros en www.gilroy.city/FightDirty y forme parte del cambio positivo!

 

Nuevamente, muchas gracias por su inestimable apoyo y dedicación. Juntos podemos hacer que nuestra ciudad esté más limpia y vibrante para disfrute de todos. 


Reserve la fecha para el Día de Limpieza de agosto 🌳

Únase a nosotros para mantener la limpieza y la belleza de Gilroy: ¡Inscríbase como voluntario para el Día de Limpieza en el centro de Gilroy!

 

Necesitamos de su ayuda para mantener la belleza de nuestro querido centro y para que Gilroy siga brillando. Marque en su agenda el sábado, 26 de agosto de 2023, y participe en nuestro evento de limpieza de la comunidad.

 

🌳 Qué: Día de Limpieza en el centro de Gilroy

 

📅 Cuándo: 26 de agosto de 2023, a las 9:00 a. m.

 

📍 Dónde: Nos reuniremos en el estacionamiento de Gourmet Alley en el centro, ubicado en 7360 Eigleberry Street

 

Trabajemos juntos para influir de manera positiva en nuestra comunidad y crear un medioambiente más limpio que todos podamos disfrutar. Al unirse a nosotros, tendrá la oportunidad de hacer lo siguiente:

 

✅ Contribuir con la limpieza y belleza del centro de Gilroy.

 

✅ Ganar horas de voluntariado (estudiantes, ¡no olviden traer su documentación!).

 

✅ Conectarse con personas que tienen ideas afines y hacer nuevos amigos.

 

✅ Marcar la diferencia en la lucha de Gilroy contra la basura.

 

Para que le resulte sencillo participar y que no tenga dificultades, la ciudad le proporcionará bolsas y agarradores de residuos. Todos los voluntarios deberán firmar una exención de responsabilidad para garantizar la seguridad general.

¿Desea colaborar?

 

Inscríbase en línea en https://www.eventbrite.com/e/love-gilroy-help-keep-our-community-clean-litter-removal-event-tickets-646284513377.

 

Recuerde que este es solo el principio. El año que viene, la ciudad organizará una serie de eventos de limpieza, y estamos felices de contar con la colaboración de empresas, grupos comunitarios y residentes como usted mientras combatimos la suciedad de manera colectiva.

 

Demostremos nuestro amor por Gilroy actuando para #KeepItClean. juntos podemos marcar una diferencia duradera. ¡Únase a nosotros el 26 de agosto y transformemos juntos el centro de Gilroy para que sea un espacio aún más hermoso y libre de basura!


El lanzamiento de Go Permit facilita la obtención de permisos y las inspecciones en línea

Go Permit es el más novedoso sistema para todos los permisos y servicios de inspección en línea para proyectos residenciales y comerciales. Este portal de autoservicio ofrece a la comunidad procesos simplificados, incluida la posibilidad de programar, seguir el progreso de las solicitudes, revisar los planes en línea y mucho más.

 

Cómo comenzar:

 

1.   ☑️ Haga clic aquí para ir al portal GO Permit.

 

2.   ☑️ Cree una cuenta para usar el sistema o inicie sesión en su cuenta existente.

 

3.   ☑️ Envíe su solicitud. Siga la Guía electrónica de verificación del plan. 

 

Si no ha tenido la oportunidad de explorar este nuevo sistema, visite el sitio web de la ciudad en https://www.cityofgilroy.org/986/GO-Permit.


Enfoque con la alcaldesa


El enfoque de julio con la alcaldesa brinda información sobre el presupuesto de los próximos 2 años y explica cómo este presupuesto impulsa el gasto de la ciudad y las asignaciones de fondos, dentro de los límites de las fuentes de ingresos.

 

Además de la información proporcionada en el enfoque, durante la próxima reunión de Conversación y café con la alcaldesa y el administrador de la ciudad, Jimmy Forbis, el 12 de agosto, tendrá la oportunidad de conocer más sobre este tema.

 

Enfoque de julio con la alcaldesa: (ENLACE)

El personal municipal visita el proyecto del tren de alta velocidad

El personal de Desarrollo Comunitario de la ciudad de Gilroy asistió a una gira de construcción del tren de alta velocidad el miércoles, 12 de julio de 2023, en Fresno. El personal municipal recorrió el Depósito Histórico de Trenes/futura estación de Fresno, el mural del tren de alta velocidad y la zona de la estación en Chinatown, el viaducto del río San Joaquín y el viaducto del Cedro, que forman parte de las 119 millas que se están construyendo actualmente.

 

El sistema de fase I conectará San Francisco con la cuenca de Los Ángeles a través del Valle Central en menos de tres horas en trenes capaces de superar las 200 millas por hora, con una estación en Gilroy. La fase 2 se extenderá a Sacramento y San Diego. El tren de alta velocidad transformará radicalmente la forma en que las personas se desplazan por el estado, estimulará el crecimiento económico, creará un medioambiente más limpio y preservará las tierras agrícolas y el hábitat natural.

 

Si bien reconocemos las dificultades que plantea el ingreso del tren de alta velocidad en nuestra ciudad, mantenemos nuestro compromiso de conseguir el mejor resultado posible para Gilroy. Seguiremos colaborando con los representantes del tren de alta velocidad y de la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) para defender los intereses de nuestra comunidad en todo momento. Gilroy tiene un futuro brillante por delante, y el tren de alta velocidad puede desempeñar un papel importante en ese futuro, si todas las partes interesadas trabajan juntas.

¡Ya se está trabajando en el Plan multijurisdiccional de mitigación de riesgos del condado de Santa Clara!

La Oficina de Gestión de Emergencias del condado de Santa Clara está actualizando el Plan multijurisdiccional de mitigación de riesgos del condado de Santa Clara para evaluar los riesgos y vulnerabilidades de los peligros locales para residentes y bienes de la comunidad.

 

En el plan, el condado y sus jurisdicciones participantes, incluida la ciudad de Gilroy, se comprometen a reducir los efectos de las catástrofes mediante acciones a largo plazo que reduzcan su impacto en las personas y los bienes. Los proyectos del plan base y de los anexos jurisdiccionales pueden consultarse aquí: https://emergencymanagement.sccgov.org/multi.

 

Si desea realizar comentarios sobre el proyecto, siga este enlace: https://bit.ly/MJHMPComments. Los comentarios públicos se recibirán hasta el 28 de julio de 2023.

 

Para saber más sobre lo que puede hacer para preparar mejor a su familia y su hogar ante catástrofes, visite https://www.cityofgilroy.org/174/Emergency-Preparedness.  

Oportunidades de empleo

¿Busca su próxima oportunidad profesional? La ciudad de Gilroy tiene dos puestos vacantes de asistente de oficina I que pueden interesarte. Estas funciones de tiempo completo forman parte del Departamento de Desarrollo Comunitario y la División de Recreación. Buscan candidatos que disfruten de atender al público y formar parte de un equipo dinámico. Los candidatos ideales deben tener experiencia previa en un entorno de oficina del sector público realizando tareas administrativas. También se valorarán los conocimientos informáticos y organizativos.

 

¡Aplique hoy mismo! www.CityofGilroy.org/jobs



Fecha de cierre: 30 de julio de 2023.

 

Ciudad de Gilroy

 

Ciudad de Gilroy

Horario de atención

El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.

 

Ciudad de Gilroy

(408) 846-0219

7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

www.cityofgilroy.org



Administrador de la ciudad Jimmy Forbis


 

Concejo Municipal

Alcaldesa Marie Blankley

Alcalde pro tempore Dion Bracco

Miembro del Concejo Rebeca Armendariz

Miembro del Concejo Tom Cline

Miembro del Concejo Zach Hilton

Miembro del Concejo Carol Marques



Miembro del Concejo Fred Tovar

Manténganse conectados

Facebook  Twitter  Instagram