2018-19 秋季校內學術比賽開始報名
2018 -19 ICS Fall Academic Contests
2018-19 校內學術比賽報名開始了，截止日為10/7，請學生們踴躍報名參加！

 The applications for 2018-19 ICS Fall Academic Contests are due on 10/7. We welcome all students to participate in the contests! 
2018-19  校內硬筆書法比賽
Penmanship Contest  
比賽日期   Date   : 10/14/18
 
2018-19 校內「看圖作文」比賽
Picture-Narration" Contest   
比賽日期   Date   : 10/14/18
 

2018-19   「英翻中」翻譯比賽
English-to-Chinese Translation Contest
比賽日期   Date   : 10/14/18  

本週六即將於文化中心二樓MPR教室舉辦爾灣華人問政會，多位候選人即將出席，發表政見並解答民眾的疑問，歡迎社區華人踴躍參加。

The "Meet The Irvine Candidates Forum" will be host in South Coast Chinese Culture Center 2F, MPR room. Many candidates will attend and publish their political opinions and answer questions for community people. Welcome to join us.

Date: October 6th, 2018
Time: 9:15am~11:50am
Location: South Coast Chinese Culture Center , 9 Truman, Irvine 92620
徵求家長義工 Parent volunteers needed
學校每週與許多活動都需要義工家長的幫忙，請踴躍上網登記。謝謝！

School needs volunteers every weeks and events. Please sign up online to help school. Thank you! 
一年一度的"爾灣中秋"於上週日圓滿落幕，感謝所有參與的民眾與廠商陪伴我們度過這美麗的一夜，活動照片已全數上傳至學校FaceBook相簿，歡迎點選以下連結觀看更多活動集錦，我們明年再見。

The "Irvine Moon Festival"ended successfully on last Sunday.Thanks to all the participating people and sponsors to spend this beautiful night with us. The photos of the event have been uploaded to the school's FaceBook album. Please click on the link below to watch event highlights.
公益講座 Free workshop
書法藝術講座 Calligraphy
Saturday 9:15~10:30am

  • 10/6 書法是什麼? 學書法有什麼用? 在美國為什麼學書法。
  • 10/27 當代書法與現代生活兼論青少年成才。
跟著太極金牌得主來打拳 Chen's Style Tai Chi
Sunday 9:15~10:30am (每月第二個週日)

由世界太極拳大賽，拳、劍兩項金牌得主，同時也是陳氏太極拳第十二代傳人，中國武術七段，中國國家高級社會體育指導員的徐曉明教練親自指導。

  • 10/14 (日) 9:15-10:30am (每月第二個週日)
  • 11/11 (日) 9:15-10:30am  (每月第二個週日)
  • 12/09 (日) 9:15-10:30am (每月第二個週日)
失憶症經驗交流會
10/06 ( 每月第一個星期六 )
Saturday 10:30am~12:00pm

你有在照顧失憶症家人嗎？
你希望與其他有同樣經驗的人交流和得到支持嗎？
橙縣老人失憶症協會 (Alzheimer’s Orange County), UCI 記憶及神經疾病研究中心 ( UCI MIND ), 亞美老人服務中心, 南海岸中華文化協會/爾灣中文學校通力合作, 共同組織爾灣華人失憶症守護天使互助會.
  1. 和有相同際遇的守護天使們分享經驗和苦樂。  
  2. 識別通常一般和與“失憶”有關的行為徵向。
  3. 懂得如何以適當的態度來看護患者的正常起居活動。
  4. 學習如何與患者溝通的工具和技巧。幫助自己，也幫助家人
歡迎橙縣華人守護天使們積極參與!
Irvine Chinese School
949-559-6868 | www.sccca.org | 9 Truman, Irvine 92620